NPC 09 – A arte de enrolar a língua

Randal Bergamasco 25 de junho de 2012 16
NPC 09 – A arte de enrolar a língua

Reproduzir

O nono programa convida nossos ouvintes a conhecer um pouco mais sobre LINGUISTICA! RANDAL BERGAMASCO, ALEXANDRE SACUTTI e HELTON DOS SANTOS recebem TATI AKAMINE (@tati_akamine) e professor de idiomas e linguista TONNY “HULK” MACIEL e batem um inteligente e descomplicado papo sobre línguas, idiomas e afins. Você sabe quantas línguas existem no mundo? Como e onde a ciência supõe que surgiu a linguagem? Neste episódio, descubra o que você não deve falar em países de língua hispânica, em Portugal e até na Finlândia! Conheça um pouco do alfabeto árabe e aprenda como se portar num bar na Dinamarca. E se você pretende aprender uma segunda ou terceira língua, aqui estão nossas dicas. Assim, abra sua mente, aumente o som e caia nesse fantástico mundo!

:-: NÃO QUER OUVIR A LEITURA DE E-MAILS? :-:
– Caso não queira ouvir o “Correio da Roça”, pule para 13min. 09sec.

:-: SITES DOS CONVIDADOS: :-:
– Professional’s Traduções – Site do Tonny “Hulk” Maciel
– Made in China – Blog da Tati Akamine
– Ovos Zumbis – Podcast do Rogério Passos

:-: COMENTADO NESTE EPISÓDIO: :-:
– Telhacast #35 – Telhacast Apresenta (participação do Na Porteira Cast) 
– Veja lista de idiomas  falados no mundo e em quais países são falados (site Vida de Turista)
– Saiba mais sobre o Frísio, considerada a língua maís próxima do Inglês (em português de Portugal)
– Entenda mais sobre a Eva Mitocondrial (Site “How stuff Works?”)
– Diferença das palavras entre o português de Portugal e do Brasil (site Mídia Interessante)
– Conheça o alfabeto árabe (do site arabion.net, em português e com som)
– Conheça o Alfabeto Cirílico (do site cursorusso.com.br, em português)
– Aprenda o alfabeto grego em dois minutos! (vídeo em português)
– As línguas mais faladas no mundo (da Wikipédia em português)
– Pimsleur (site de aprendizado de idiomas sugerido pela Tati)

:-: PRÓXIMO NA PORTEIRA CAST: :-:
– Previsão da publicação do próximo episódio: 26 de julho de 2012

  • Ficou excelente Randal. Os convidados dessa edição foram excelentes, falaram muito bem (ou vc fez isso na edição), a trilha foi muito boa.

    Gostei e me surpreendeu muito porque sou um daqueles que fugia das aulas de português, só ouvi quando li o post e vi que não era o que eu estava pensando.

  • Realmente, os convidados detonaram, Thiago, não foi a edição não! Obrigado por elogiar a trilha.
    Pensei que realmente muita gente fosse correr do tema. Mas foi mais carregado de curiosidades sobre linguisca, e não teoria. Foi tudo totalmente desconstraído. Valeu!

  • Faaala Randal, ouvi logo que saiu, só que no serviço bloquearam quase tudo que é blog …

    Mas como te falei pelo Talk, ficou muito bom o episódio, os convidados elucidaram bem, e me identifiquei pelo fato de ter aprendido inglês sozinho mesmo. Fiz 2 módulos básicos, depois fui por conta própria. Ano passado, trabalhando para uma corretora, fiz meu debut tendo que conversar com indianos 2 a 3 vezes por semana, por 3 meses, e olha … foi um aprendizado e tanto.

    Sempre me impressionei como idiomas orientais como um todo são interessantes, até no quesito de que uma palavra dita com uma flexão diferente pode ter outro significado totalmente diferente.

    Como sempre, a edição deixou o episódio ótimo, e valeu por anunciar o Ovos Zumbis na parte do Correio da Roça.

    Valeu Randal, precisando estamos aí. Grande abraço!

    • Realmente, “enrolar a língua” e aprender um novo idioma vai do empenho do interessado, como o Tonny e a Tati disseram no cast. E realmente, os idiomas orientais são interessantes e bastante exóticos, como podemos ver nesse programa.
      É um prazer ter vocês dos “Ovos Zumbis” conosco. E certamente gravaremos juntos, em breve. É isso aí!

  • Senhores, mais um excelente episódio, assunto muito interessante… Parabéns a todos e aos convidados…

    []s
    Rogério

  • Fala, Randal!
    Parabéns pelo excelente cast! Confesso que quando vi o nome do episódio imaginei que a abordagem seria diferente. Explico: Tive a impressão de que seria sobre como a grande maioria das pessoas gostam de simplesmente enrolar em alguma outra língua e por esse motivo achar que não precisam de aulas, não precisam se aperfeiçoar. A abordagem feita ficou muito boa e os convidados detonaram. Parabéns!

    Abraços

  • Obrigado, Zonatto! O papo tentou ser o mais informativo possível de maneira bem descontraída. Creio que conseguimos atingir esse objetivo. Volte sempre em nosso cast!

  • Lucas

    Esse pra mim foi o melhor NPC.

    • Creio que no quesito informação e descontração, Lucas, esse foi realmente o melhor. Obrigado! Como eu disse, seu feedback é nosso salário!

  • Bom, demorei demais pra comentar e já disseram o que eu ia dizer: foi o melhor episódio de todos.

  • Oi Randal, tudo bem?
    Gostaria de dizer que o programa foi incrível boníssima qualidade.Queria também que você me solucionasse uma dúvida cruel: Quais os nomes das músicas que tocam na vinheta do Correio da Roça? Obrigado!

    • Obrigado pelos elogios! Quanto a música (na verdade, usamos uma única canção na vinheta do Correio da Roça), ela chama-se PLEASE MR. POSTMAN gravada em 1961 pela banda The Marvelettes. Os Beatles regravaram em 1963 e, finalmente, The Carpenters estouraram nas paradas com esse som em 1974. A versão usada na vinheta é recente (2010), e é um remix feito por um músico chamado Cragga. O obrigado por participar!

  • aLx

    CARAJOOOO! Q episódio bom!
    Pusta orgulho de ser filho do interior!

    Bota uma estrelinha lá em Pereira Barreto e outra em Franca!

    Galera, achei excelente o conteúdo da conversa. Vocês estão de parabéns pela qualidade das informações.

    Os convidados acrescentaram muito à discussão!

    Show de bola!

    aLx

    • Obrigado pelos elogios, aLx. E continue nos ouvindo, pois os próximos episódios serão do mesmo nível! Valeu!

  • Excelente episodio!!! Gostaria só de complementar e dar a dica do “método” que utilizo para aprender inglês!

    Eu estudo com as dicas dos livro “Domesticando o Dragão”, “As 250 palavras mais comuns da língua inglesa” e “Desbloqueando o aprendizado de línguas estrangeiras”…

    Estes livros abordam a aprendizagem de língua de forma bem diferentes e totalmente fora da quele esquema chato e insuportável de ter que ir na escola olhar pra lousa e tudo o mais…

    Vale a pena conferir!!!!

  • Ótimo episódio pessoal. Não imaginava que haviam tantas coisas por trás das “línguas”. Aprendi bastante com o episódio 😉

    É interessante notar que o “Talian”, dialeto do Italiano falado aqui no Sul, é bem diferente do italiano, mas sabe o Talian tem mais facilidade para aprender o italiano. Bem, é o que dizem heeheh

    Abraço
    EddieTheDrummer (PADD)